جمله «یا اهلَ العالَم قُتِلَ الحسین(علیه السلام) بکربلاء عطشانا»، در کدام منبع حدیثی آمده است؟

چنین جمله‌ای در منابع روایی کهن و حتی مجامع روایی ثانویه‌ای چون «بحار الأنوار» وجود ندارد، ولی در کتاب «إلزام الناصب فی إثبات الحجة الغائب (عجل الله تعالی فرجه الشریف)» ‏نوشته علی حایری یزدی (متوفای 1323 هـ.ق‏)، جملاتی را از کتابی با نام «الموائد» نقل می‌کند که به امام مهدی(عجل الله تعالی فرجه الشریف) نسبت داده شده است؛ در بخشی از آن، جمله‌ای مشابه جمله مورد پرسش آمده است:
«ألا یا أهل العالم إن جدّی الحسین قتلوه عطشانا»؛[1]‏ آگاه باشید ای اهل عالم که جدّ من حسین را تشنه کشتند.
به هر حال؛ چه این جمله روایت باشد و چه نباشد و چه استناد آن به امام زمان(عجل الله تعالی فرجه الشریف) محرز شود و یا نشود؛ بیانگر این واقعیت تاریخی است که امام حسین(علیه السلام) در روز عاشورا به حالت تشنگی شدید به شهادت رسید.
در روایتی چنین نقل شده است:
«حسین(علیه السلام)، تشنه شد و کاسه آبى خواست. هنگامى که آن‌را به دهان بُرد، حُصَین بن نُمَیر، تیرى به سوى او انداخت که به دهانش فرو رفت و میان او و آب نوشیدن، مانع شد و حسین، کاسه را از دست، فرو گذاشت. هنگامى که دید دشمنان از او پس می‌کِشند، برخاست و بر تَل و سیلْ بندِ کنار فرات، به سوى آب رفت که جلویش را گرفتند…».[2] و منابع کهن حدیثی و تاریخی دیگری که شدّت تشنگی امام حسین(علیه السلام) را در روز عاشورا نقل کرده‌اند.[3] [1]. یزدى حایرى، على‏، إلزام الناصب فی إثبات الحجة الغائب(عجل الله تعالی فرجه الشریف)، محقق، عاشور، على‏، ج ‏2، ص 233، بیروت، مؤسسة الأعلمى‏، چاپ اول‏، 1422ق‏.
[2]. دینورى‏، احمد بن داود، الاخبار الطوال، تحقیق، عامر، عبد المنعم، مراجعه، شیال، جمال الدین، ص 258، قم، منشورات الرضى، 1368ش.
[3]. ر.ک: سید بن طاوس، اللهوف فی قتلی الطفوف، ص 120، تهران، نشر جهان، چاپ اول، 1348ش؛ ابن نما حلی، جعفر بن محمد، مثیر الأحزان، قم، ص 73، مدرسه امام مهدی(عجل الله تعالی فرجه الشریف)، چاپ سوم، 1406ق.

منبع: اسلام کوئست