شرح صوتی حکمت ۱۰و۱۱و۱۲ نهج البلاغه

 

متن حکمت ۱۰:

وَ قَالَ (علیه السلام): خَالِطُوا النَّاسَ مُخَالَطَةً إِنْ مِتُّمْ مَعَهَا بَكَوْا عَلَيْكُمْ، وَ إِنْ عِشْتُمْ حَنُّوا إِلَيْكُمْ.

متن حکمت ۱۱:

وَ قَالَ (علیه السلام): إِذَا قَدَرْتَ عَلَى عَدُوِّكَ، فَاجْعَلِ الْعَفْوَ عَنْهُ شُكْراً لِلْقُدْرَةِ عَلَيْهِ.

متن حکمت ۱۲:

وَ قَالَ (علیه السلام): أَعْجَزُ النَّاسِ مَنْ عَجَزَ عَنِ اكْتِسَابِ الْإِخْوَانِ، وَ أَعْجَزُ مِنْهُ مَنْ ضَيَّعَ مَنْ ظَفِرَ بِهِ مِنْهُمْ.

 

مهدوی ارفع

ترجمه حکمت ۱۰:

با مردم چنان بياميزيد كه اگر مرديد بر شما بگريند، و اگر زنده مانديد به شما مهربانى ورزند.

ترجمه حکمت ۱۱:

اگر بر دشمنت دست يافتى بخشيدن او را سپاس دست يافتن بر وى ساز.

ترجمه حکمت ۱۲:

ناتوانترين مردم كسى است كه نيروى به دست آوردن دوستان ندارد، و ناتوانتر از او كسى بود كه دوستى به دست آرد و او را ضايع گذارد.

 

 

شرح صوتی حکمت نهم به کلام استاد مهدوی ارفع

بازدیدها: 0