جهاد ، مبارزه ، حماسه ، عزت و شهادت در کلام امام حسین علیه السلام

جهاد ، مبارزه ، حماسه ، عزت و شهادت در کلام امام حسین علیه السلام

 

• ارید ان امر بالمعروف و انهیعن المنکر

من میخواهم به خوبی ها سفارش و از زشتی ها جلوگیری کنم

و اسیر بسیرة جدی  محمد و سیره ابی علی ابن ابی طالب

و به سیره ی جدم محمدصلوات الله علیه و اله و سیره ی پدرم علی بن ابی طالب سلام الله علیه رفتار کنم.

• لیس شأنی شأنَ من یَخافُ الموتَ

شان من شان کسی نیست که از مرگ بهراسد.

• ما أَهوَنَ المَوتَ عَلى سَبيلِ نَيلِ العِزِّ وَ إِحياءِ الحَقِّ

چقدر مرگ در راخ رسیدن به عزت و احیای حق سبک و راحت است.

• لَيسَ المَوتُ فى سَبيلِ العِزِّ إِلاّ حَياةً خالِدَةً

مرگ در راه عزت جز زندگی جاوید نیست.

• و َلَيسَتِ الحَياةُ مَعَ الذُّلِّ إِلاَّ المَوتَ الَّذى لا حَياةَ مَعَهُ؛

و زندگی با ذلت و خواری جز مرگی فاقد حیات نیست.

• لَسْت ُاَخاف ُ الْمَوْت

من کسی نیستم که از مزگ بهراسد

• إن َّ نَفْسی لاکْبَرُ مِن ذلک و هِمَّتی لاَعْلی مِن ْ احْمِل َ الضَّیْم َ خَوْفاً مِن َالْموت

منش و مرام من بزرگتر از این است و همت من عالی تر از آنکه از ترس مرگ زیر بار ستم بروم.

• هل تَقْدِروُن علی اکثر مِن ْ قَتْلی ؟

آیا شما بر بیش از کشتن من توانایی دارید؟

• مَرْحَباً بِالْقَتْل ِ فی سَبیل الله

آفرین و درود بر کشته شدن در راه خدا.

• ولکنّکم لاتقدرون عَلی هَدْم ِ مَجْدی وَ مَحْوِ عِزّی وَ شَرَفی

..وشما قادر به نابودی عظمت من و محو عزت و شرافت من نیستید.

• فإذاً لااُبالی بالقتل

پس!باکی از کشته شدن ندارم.

• فلکم فی اسوة

من (در حیات و ممات)سرمشق و الگوی شمایم.

• ومثلی لا یبایع لمثله

همچون منی با چون اون(یزید)بیعت نمیکند.

• انا لله‏ و انا اليه راجعون و علي الاسلام السلام اذ قد بليت الامة براع مثل يزيد

انالله و اناالیه راجعون-زمانی که امت گرفتار سرپرستی چون یزید شوند با اسلام باید وداع کرد(باید فاتحه ی اسلام را خواند.).

• إنی لا أری الموت إلاّ سعادةً ولا الحیاةَ مع الظالمین إلا برما

من مرگ را جز خوشبختی نمیدانم وزندگی با ستمگران را جز بدبختی نمیبینم.

• لا اعطی الدنیه من نفسی ابدا

هرگز زیر بار ذلت و پستی نخواهم رفت.(هرگز تن به پستی نخواهم داد.

• و اللهِ لولم يكن في الدنيا ملجأ ولامأوي لما بايعتُ يزيدَ بن معاوية ابدا

به خدا سوگند اگر در تمام دنیا هیچ مامن و پناهگاهی نباشد هرگز با یزید بن معاویه بیعت نخواهم کرد.

• پسر پدرم نیستم اگر از بیم مرگ به ستم تن در دهم و زیر بار ذلت روم و خطر مرگ مرا از میدان به در ببرد.”بیتی از اشعار ابن مفرغ که حضرت هنگام رفتن به مرقد پیامبر قبل از هجرت از مدینه زمزمه میکردند.”
• امام علیه السلام خطاب به بنی هاشم:

بدانید هر که به من بپیوندد ، به شهادت برسد و هرکه روی برگرداند به هیچ پیروزی دست نیابد.

• تا زنده ام پیرو سرزنشگران نخواهم شد هرچند سرزنشم کنند تا آنگاه که زیر خاک پنهان شوم و خاک مرا بپوشاند.
• به جان خودم سوگند که امام برحق کسی است که به کتاب خدا عمل کند وراه قسط و عدالت را پیشه ی خود سازد ، از حق پیروی نماید و وجود خویش را وقف ذات الهی کند.
• این زندگی چنان پست و ناچیز است که به چراگاه کم مایه و زیان آوری میماند.
• أَ لاَ تَرَوْنَ إِلَى اَلْحَقِّ لاَ يُعْمَلُ بِهِ وَ إِلَى اَلْبَاطِلِ لاَ يُتَنَاهَى عَنْهُ

آیا نمیبینند که به حق عمل نمیشود و از باطل دوری نمیشود؟

• وَ أَنَا أَدْعُوکُمْ إِلى کِتابِ اللّهِ وَ سُنَّةِ نَبِیِّهِ(صلى الله علیه وآله)، فَاِنَّ السُنَّةَ قَدْ أُمیتَتْ و ان البرعه قد احییت

من شمارا به کتاب خدا و سنت پیامبر دعوت میکنم که سنت را میرانده اند و بدعت را زنده کرده اند.

• اِنْ تَسْمَعُوا قَوْلی وَ تُطیعُوا اَمْری اَهْدِکُمْ اِلی سَبیلِ الرَّشادِ

اگر گفتار مرا بشنوید فرمانم ببرید شما را به راه رشد و سعادت هدایت میکنم.

• الناسُ عبیدُ الدنیا و الدین لعق علی السنتهم

مردم بندگان دنیایند و دین سر زبانشان است.

• یحوطونه مادرَّت معایشُهم

پشتیبانی آنها(مردم)از دین تا آنجاست که زندگیشان در رفاه است.

• فَإِذَا مُحِّصُوا بِالْبَلَاءِ قَلَّ الدَّیانُونَ

و هر گاه(مردم) به آزمایش گرفته شوند دینداران(واقعی)اندکند.

• انما خرجت لطلب الاصلاح فی امة جدی

من تنها برای اصلاح امت جدم قیام کردم.

• خط الموت علي ولد آدم مخط القلادة علي جيد الفتاة

به راستی مرگ برای فرزندان آدم همان اندازه زیباست که با گردن بند برگردن دختران جوان.

• و ما أولهني الي أسلافي اشتياق يعقوب الي يوسف

من برای دیدار گذشتگانم آنچنان مشتاقم که یعقوب برای یوسف بود.

• ما در برابر بلا وآزمون او (خداوند) صبر و استقامت پیشه میکنیم و او پاداش شکیبایان را به ما عطافرماید.
• من كان باذلاً فینا مهجته، و موطناً على لقاء الله نفسه، فلیرحل معنا
  هریک از شما که آماده است در راه ما از خون خویش بگذرد و جان خودرا در راه لقای خداوند نثار کند پس باما همسفر شود.
• به خدایی که بازگشت همه بندگان به اوست ما برحقیم.
• علی اکبرعلیه السلام: اذا لا نبالی نموت محقین
  پس ما از مرگ چه باک که ما برحق میمیریم.
• و انا احق من غیر
  ومن شایسته ترین کسی هستم که این وضع را تغییر دهم.
• أَلا إِنَّ الدَّعِی  بْنَ الدَّعِی  قَدْ رَکَزَ بَیْنَ اثْنَتَیْنِ بَیْنَ السِّلَّةِ وَ الذِّلَّةِ
  آگاه باشید که ای فرومایه(ابن زیاد) فرزند فرومایه مرا میان دو راهی شمشیر و خواری قرار داده است.
• هَیْهاتَ مِنَّا الذِّلَّةُ
  هیهات!که تن به خواری دهیم.
  ” از آستان محبت ما ذلت است دور   وندرکنام غیرت ما نیستش ورود”
• يأبي الله ذلك لنا و رسوله و المؤمنون
  خداوند و پیامبرش و مومنان از اینکه ما تن به خواری دهیم ابا دارند.
• حجور طابت و طهرت و أنوف حميّة و نفوس أبيّة من أن تؤثر طاعة اللّئام علي مصارع الكرام
  دامن های پاک مادران و انسان های پاکدامن و جان های باغیرت و نفوس با شرافت روا نمیدارند که ما فرمانبرداری از فرومایگان را بر قتلگاه رادمردان مقدم بداریم.

•  ألا و إنّي زاحف الیهم بهذه العصابه
  آگاه باشد که من با همین گروه (اندک)پیش می‌تازم.

• عَلَى كَلَبِ اَلْعَدُوِّ وَ كَثْرَةِ اَلْعَدَدِ وَ خِذْلَةِ اَلنَّاصِرِ
  با اینکه دشمنان سرسخت و پرشمارند و یاوران دست از یاری کشیده اند.
• الْمَوْتُ خَيْرٌ مِنْ رُكُوبِ الْعَارِ      وَالْعَارُ أَوْلَي‌ مِنْ دُخُولِ النَّارِ
  مرگ از پذیرش ننگ بهتر است و ننگ از ورود در آتش سزاوارتر است.
• و انا نعوذ بك‌ من أن‌ نذل‌ و نخزی‌
  خداوندا!ما به تو پناه میبریم از اینکه خوار و زبون شویم.
• حضرت در نامه ای خطاب به معاویه :ای معاویه!بدان که من هیچ فتنه ای را در امت اسلامی بزرگتر و خطرناک تراز فرمانروایی تو نمیبینم.
• ای معاویه!برای خود و دینم هیچکاری را با ارزش تراز جهاد با تو نمیدانم.
• ای معاویه!خداوند این کارهای تورا فراموش نمیکند که بر اساس گمان مردمان را به بند میکشی و مردمان را به بیعت با فرزند نابخرد و شرابخوار و سگ بازت وامیداری.
• لا و اللهِ لا اُعطیهم بیدی اعطاءَ الذلیل و لا اُقِرُّ اقرارَ العبید
  نه به خداوند سوگند که نه مانند ذلیلان تسلیم میشوم و نه مانند بردگان گردن می نهم.
• ايها الناس، فمن كان منكم يصبر علي حد السيف و طعن الاسنة فليقم معنا و الا فلينصرف عنا
  ای مردم هریک از شما که تحمل تیزی شمشیر و ضربت نیزه ها را دارد با ما بماند وگرنه از همین جا بازگردد.
• صبرا يا أهل بيتي، (والله ) لا رأيتم هوانا بعد هذا اليوم أبدا
  ای خاندان من!استقامت کنید که به خدا سوگند پس از امروز هرگز روی خواری و زبونی نخواهید دید.
• اُفٍّ لِهذا الکلامِ أبَداً ما دامتِ السَّماواتُ و الارضُ
  ننگ بر چنین دعوتی که مادام که آسمان ها و زمین پابرجایند تن به ذلت و سازش نخواهم داد.
• اللهم اني احب المعروف و انكر المنكرخداوندا!
  خداوندا!من نیکی و معروف را دوست دارم و از بدی و منکر بیزارم.
• هیهات طاش سهمک
  آیا مرا ازمرگ میترسانی؟تیرت به خطا رفته است.
• و من ردّ عليّ هذا أصبر حتى يقضي اللّه بيني و بين القوم
  هرکه راه مرا نپذیرد و مرا تنها گذارد من به تنهایی  با صبر و استقامت راه خود را پیش خواهم برد تا خداوند میان من و این چنین مردمان به حق داوری کند.
• حضرت پس از نماز ظهر عاشورا خطاب به یاران خود:
  فحامو عن دين الله و دين نبيه و ذبوا عن حرم الرسول
  پس برشماست که از دین خدا و آیین پیامبرش حمایت کنید و از حرم فرستاده خدا دفاع نمایید.
• لا يَكمُلُ العَقلُ إلاّ بِاتِّباعِ الحَقِّ
  عقل به کمال نمیرسد مگر به پیروی از حق.
• فَاِنِّی اَدْعُوکُم اِلی اِحْیآءِ مَعالِمَ الْحَقَّ وَ اِماتَة البِدَعِ
  همانا من شمارا به زنده کردن آثار و نشانه های حق و نابودکردن بدعت ها فرامیخوانم.
• لا یأمَن یومَ القیامَةِ إلاّ مَن خافَ الله فِی الدُّنیا؛
  کسی در روز قیامت ایمنی نمی یابد مگر آنکه در دنیا خوف الهی داشته باشد.
• الْبُكَاءُ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ نَجَاةٌ مِنَ النَّارِ
  گریه از خشیت خداوند مایه ی نجات از آتش است.
• فهو یعلم أنّی قدکنتُ قد أحبّ الصّلاة له و تلاوةَ کتابه و کثرة الدّعاء و الاستغفار
  خدا میداند که من نمازگزاردن و تلاوت قران و بسیاری دعا و طلب آمرزش را دوست دارم.
• أيها الناس! نافسوا في المكارم
  ای مردم!در مکارم اخلاق از یکدیگر پیشی گیرید.
• وَیحَکمْ یا شیعَةَ آلِ اَبی سُفیان اِن لم یکن تکم دین و کنتم لا تخافون المعادَ فکونوا احراراً فی دنیا کم هذه
  وای برشما ای پیروان خاندان ابی سفیان!اگر دین ندارید و از روز بازپسین نمی‌هراسید پس در زندگی این جهان خود آزاده باشید.
• وَ اللّهِ لَقَدْ بَلَوْتُهُمْ فَما وَجَدْتُ فیهِمْ إِلاّ الاشوس الاَْقْعَسَ یَسْتَأْنِسُونَ بِالْمَنِیَّةِ دُونى اِسْتیناسَ الطِّفْلِ إِلى مَحالِبِ أُمِّه
  به خدا سوگند آنان را آزموده ام و جز محکمی و صلابت وغرندگی در آنان نیافته ام آنان در رکاب من چنان مشتاق مرگند که طفل شیرخوار مشتاق پستان مادرش است.

پایگاه اطلاع رسانی هیات رزمندگان اسلام

بازدیدها: 356