پایگاه اطلاع رسانی هیات رزمندگان اسلام هیات رزمندگان اسلام , سایت هیات رزمندگان اسلام , پایگاه اطلاع رسانی هیات رزمندگان اسلام , هیات , سایت هیات , هیئت رزمندگان , هیئت رزمندگان اسلام
یا عسکر فاطمه | مداحی حاج میثم مطیعی در هیئت روضتین لبنان با زیرنویس فارسی
پایگاه اطلاع رسانی هیات رزمندگان اسلام : مداحی مداح اهل بیت علیهم السلام حاج میثم مطیعی به نام یا عسکر فاطمه در هیئت روضتین لبنان که شاعر این نوحه نور آملی از لبنان می باشد را خوانده شده است را شما همراهان گرامی می توانید مشاهده نمائید :
متن و ترجمه این نوحه :
إِنَّهُ مِنْ سُلَيْمَانَ وَإِنَّهُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ أَلا تَعْلُوا عَلَيَّ وَأْتُونِي مُسْلِمِينَ
اين نامه از سليمان است، و چنين می باشد: به نام خداوند بخشنده مهربان * توصيه من اين است كه نسبت به من برترىجويى نكنيد، و بسوى من آييد در حالى كه تسليم حقّ هستيد!
پایان مرثیه، آغاز خشم ماست
شد روز انتقام، این ملت یک صداست
«این لشکر عازم است، خونخواه قاسم است»
ای آمریکا بترس، از خشم ما بترس
خشم ما آتش است، آمریکایی‌کش است
«این لشکر عازم است، خونخواه قاسم است»
«إِنَّهُ مِنْ سُلَيْمَانَ وَإِنَّهُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
أَلا تَعْلُوا عَلَيَّ وَأْتُونِي مُسْلِمِينَ»
اين نامه از سليمان است، و چنين می باشد: به نام خداوند بخشنده مهربان * توصيه من اين است كه نسبت به من برترىجويى نكنيد، و بسوى من آييد در حالى كه تسليم حقّ هستيد!
صَوتُ رُعودِنا، وَقْعُ وَعيدِنا،
صدای غرش ما، وقوع تهدیدهای ما
إنَّ انتقامَنا، أَولى عُهودِنا
انتقام ما، نخستین پیمان‌های ماست
«المهديْ قادِمٌ، لنْ يَبقى ظالمٌ»
مهدی می‌آید… و ظالمی باقی نخواهد ماند
أمريكا اُخْرُجِي، فإن لم تَخْرُجِيْ
آمریکا بیرون شو، که اگر نشوی
لجُندِكِ الفَناءْ، بِفَتكِ المُهَجِ
مرگ براي سربازانت حتمي است، آن هم مرگي سخت
«المهديْ قادمٌ، لنْ يبقى ظالمٌ»
مهدی می‌آید و ظالمی باقی نخواهد ماند
بازدیدها: 0
