یک آیه از قرآن همراه با ترجمه و تفسیر _ آیه ۱۷ از سوره یونس

آیه ۱۷ از سوره مبارکه یونس؛

افتراء به خداوند

? متن آیه؛

? فمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِآيَاتِهِ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الْمُجْرِمُونَ

?ترجمه؛

? ﭘﺲ ﺳﺘﻤﻜﺎﺭﺗﺮ ﺍﺯ ﻛﺴﻰ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺧﺪﺍ ﺩﺭﻭﻍ ﺑﻨﺪﺩ ﻳﺎ ﺁﻳﺎﺗﺶ ﺭﺍ ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻛﻨﺪ ، ﻛﻴﺴﺖ؟ ﻳﻘﻴﻨﺎ ﮔﻨﻬﻜﺎﺭﺍﻥ، ﺭﺳﺘﮕﺎﺭ ﻧﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ.

? تفسیر؛

1. ﺑﺰﺭﮒ ﺗﺮﻳﻦ ﻇﻠﻢ، ﻇﻠﻢ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ، ﺍﻋﺘﻘﺎﺩﻯ ﻭﺗﺤﺮﻳﻒ ﺁﻳﺎﺕ ﺍﺳﺖ. ﻣﻦ ﺍﻇﻠﻢ

2. ﻫﺮﭼﻪ ﺷﺨﺼﻴّﺖ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ، ﺍﻓﺘﺮﺍ ﺑﺮ ﺍﻭ ﺧﻄﺮﻧﺎﻙ ﺗﺮ ﺍﺳﺖ. ﺍﻇﻠﻢ ﻣﻤّﻦ ﺍﻓﺘﺮﻯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠَّﻪ

3. ﺩﻳﻦ ﺗﺮﺍﺵ ﻭﺩﻳﻦ ﺳﺎﺯ، ﺑﺎ ﻛﺎﻓﺮ ﺩﺭ ﻳﻚ ﺭﺩﻳﻒ ﻫﺴﺘﻨﺪ. ﺍﻓﺘﺮﻯ، ﻛﺬّﺏ

4. ﺑﺪﻋﺖ، ﺟﺮم ﺍﺳﺖ. ﺍﻟﻤﺠﺮﻣﻮﻥ

5.  ﻣﺒﻠّﻎ ﺩﻳﻨﻰ ﺍﮔﺮ ﺗﻔﻜّﺮﺍﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﺳﻢ ﺩﻳﻦ ﺑﮕﻮﻳﺪ، ﺳﺰﺍﻭﺍﺭ ﺗﻌﺒﻴﺮﺍﺗﻰ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﺍﻇﻠﻢ ، ﻟﺎﻳﻔﻠﺢ ﻭ ﻣﺠﺮم ﺍﺳﺖ.